Învăţături

Până se va (re)edita o lucrare complexă cu un dicţionar al vinului (VINDEX), cu o culegere a vorbelor de duh închinate acestuia, cu epigrame şi glume bune, îmi permit să mai scot „la lumină” scrieri descoperite în lucrări mai vechi, lucrări pe care dvs. le-aţi găsi mai greu astăzi.
Dintr-o carte publicată în 1982(!) şi semnată Avram D. Tudosie şi Mihai Burduja, am selectat câteva proverbe şi aforisme. Proverbul este o poţiune concentrată cu amestec de constatări, glume acide, experienţe, meditaţii şi învăţături.

Beţi vin, lăsaţi apa pentru moară. (proverb toscan)

O zi fără vin e o zi fără soare. (proverb italian)

Christos n-a schimbat vinul în apă, ci apa-n vin.
Natura a săvârşit o mare greşeală că n-a făcut apa roşie şi vinul alb, că atunci s-ar fi cunoscut oricât de puţină apă s-ar fi pus.
Vinul bun face până şi oţetul bun. (proverbe franceze)

Fără vin e greu să primeşti oaspeţi. (proverb chinezesc)

Dacă vrem ca vinurile să fie bune, trebuie ca la alcătuirea lor apa să contribuie cât mai puţin cu putinţă.  (Gluma 1941)

Vinul vechi e ca un bunic ce te vrăjeşte prin înţelepciunea amintirilor ce le povesteşte. (M. Vasilache)

Sa bem un vin bun dacă vrem să nu devenim alcoolici. (aforism spaniol)

Floarea cea mai frumoasă a mesei aşternute este cupa plină de vin, înflorită pe firul străveziu al paharului. (Gh. Csavossy)

Vinul bun se bea cu paharul cel mic, învăţătura cea bună cu paharul cel mare. (proverb chinezesc)

Vinul vechi păstrează-l pentru prietenii vechi. (Rodica Tott)

Vinul bun îţi vorbeşte despre el la ureche. Cel prost se laudă în gura mare. (T. Muşatescu)

Spune-mi ce vin bei, cum şi cu cine-l bei şi eu îţi voi spune cine eşti. (Norbert Got)

Vinul bun bucură inima omului, iar bucuria este mama tuturor virtuţilor. (Goethe)

Nici un om nobil nu urăşte vinul bun. (Rabelois)

Vinul bun e o bună fiinţă, apropiată, dacă ştii să te porţi cu el. (Shakespeare)

Vinul te îmbată şi te desfată, dar linguşirea te îmbată până te îneacă. (proverb bengalez)

E mai uşor a critica decât a face treabă, oţet în loc de vin. (Balzac)

Are suflet bun acela care ţi-a trimis vin în perioada înfloririi copacilor. (Simi Supi)

Despre vinuri trebuie vorbit cu aceeaşi gingăşie cu care o mamă vorbeşte despre copii săi. (Kurscov)

La vin nu te arăta viteaz că, până la urmă, tot vinul rămâne treaz. (Iordache Golescu)

Mai bine să cari pietre cu un înţelept, decât să bei vin cu un prost. (vechi papirus asirian)

A ştii să bei vinul este o adevărată ştiinţă. (Voltaire)

Bun sau rău, acesta este însă vinul ţării mele. (proverb chinezesc)

Un om care nu bea decât apă, are un secret de ascuns semenilor săi. (Charles Bandelaire)
    

Lasa un mesaj








© 2006-2008 Catalin Paduraru